If it is the same both ways, probably a pump.