Could the outer ring have slipped on the hub? I'm not real familiar with the 3800 balancer (yet. lol) but most have a rubber ring between the hub and outer ring and it could have slipped.
As far as the crank goes, has the motor ever been out of the car before you bought it?