If you can hear the whine when te car is running and you stick your head right by the driverside front wheel, then it's likely the transmission due to a bad pressure control solenoid. Have the car scanned and if you hve a p1811, replace the pressure control solenoid. If not, it's likely the power steering pump if it's coming from the other side.