if the engine is cold, fill to the cold line. if hot, fill to the hot line.