Hill is normal. It's an automatic and there is a torque converter to allow slippage. Brakes hold you on hills, not the torque converter.

As for the clunk, it could be an axle, strut mount.. heck even the upper mounts