its your rack and pinion leaking, or a line blew. i can also hear the pump whining cause its now low on fluid. the cap for the p/s pump is uner the back of the alt, yes its a dumb place for it, wait for the car to be cold, use a long funnel to refill it.

jack up the car and get a closer look where its leaking from.