I'm running the 5th gen brembos on my 01 z/28. I used pads and rotors from 5th gen Camaro. I know others have used Z06 rotors and the pad contact area was off. To fit I needed the center hub bored out at a local machine shop, custom brake lines, and I believe I drilled out the stock caliper brackets.
If you can bolt f-body brakes on I see no problem why these wouldn't work. You are going to need at least 18 inch rims and possibly small rim spacer.
https://ls1tech.com/forums/suspension-brakes/1628425-my-5th-gen-brembo-brake-upgrade-cost-info-pic-heavy.html
