Call up directed electronics. You may have heard of them. LOL.
In a nut shell this prevents the bcm from seeing 2 keys at once. The whole pk3 system is picky and sensitive. I have fixed a few dozen pk3 vehicles over the last 10yrs. Directed came out with that diagram years ago and works great.
Sent from my Galaxy SIII on Tapatalk 2