FM transmitters are awful. The quality is ballocks.

Either get an aftermarket deck, or listen to CDs.

That said, AUX is ALSO awful quality in comparison to direct USB or CD.
You'll come to realize this when you start listening with higher quality speakers.