There's a couple ways to handle this:

1) Remove what's left of the thread and take it to your local hardware store and match it up with a Grade 8 bolt. Metric?
2) Call some junk yards and see if they have any cars with the LS block. Take the pulley and the bolt.