Braking and Acceleration has no effect on the noise so it's not engine RPM related. It's vehicle speed related so related to something spinning at tire speed. If I'm correct, the noise should speed up the faster you go. Inner CV joint?