sounds like a CV joint or axle? I know nothing about cars but I do that all my hondas did that and it was always the same thing, not a real expensive fix I would guess less than $200