If there is a hose on the top of the coolant recovery jug/cap, I would suspect it to be used for venting, or overflow.