Well that's interesting. Somewhere amongst this forum is info about the abs control module.
Maybe someone will chime in that's dealt with this "no reading" with the abs light lit.
A bad booster commonly would cause a persistent vacuum leak.
Since you have topped off the fluid reservoir, and used the brakes, has there been a loss of fluid at all?