you said got a jump, drive it home. how long was the battery dead for, was it stone dead? you battery could be to weak or you have a bad cable to the battery.
when you take the battery out, or un hook it for over 30 minutes, or have a stone dead battery, the pcm resets, the trans will re learn how you drive, may take a day of driving for it settle down.