if the sound goes away with when you raise the rpms it is probably the flexplate. you could also get under it and take the inspection cover off and shine a light up on the flexplate to see if you can see if its broken. it does not sound like a spun bearing/rod.