Gaskets will work.

Get a video of the tick and post it...could be a plethora of things.

And yes, buying an N/A bottom end will bump compression from 8.5 to 9.4...which you will NEED headers at that point...and a custom tune for it. Unless you can get those with no problem then just buy an L67/L32 bottom end and swap the top end over to it.