That's def not the flex. Sounds like top end or flex plate maybe? Pull the belts off and see if it still makes the noise.