Our valves aren't adjustable. If you overtorque the rocker bolts, the only issue you might have is a broken bolt.
Lifters would clack and then fill up in 3-5 minutes of running. I've used lots of Jy motors that sat around in various applications and they are dry too.
While it's possible that the lifters etc may have done it.. I would think it's highly unlilely.