Update. There was nothing wrong with plug 3 and it never registered on OBD again after that.
Now it's running like complete **** on idle or otherwise, big rumbling noise and shaking hard with strong smell of gas at all times. I wanted to do compression test but once again a bank error against my favor and I need 3 tires. The running quality has severely degraded over the past month.