Here's another basic explanation on fuel trims (and relation to O2 sensors).
Understanding Open loop / Closed loop Basics - YouTube

I know you don't have a scanner, but they're very helpful.