I'd start off cleaning the throttle body
Check for vacuum leaks (there's a rubber boot on the side of the TB that likes to crack (for the evap)
Scan for pending as you said and overall just give it a check up