If you have already tried a fuel cap your next step would be to smoke test your EVAP system to see if there is a leak anywhere.
You can visually look under the car if you'd like. see if any of the hoses look damaged. short of that i would get it smoked to find the leak. i believe the canister is close to the fuel tank. diagram below
1.fuel feed pipe
2.evap purge pipe to engine
3.fuel level vent valve
4.fuel tank pressure sensor
5.fuel filler vent pipe
6.canister vent valve
7.vent pipe to canister
8.modular returnless assembly
9.evap purge pipe to canister
10.canister
![]()