Turns out the trans wasn't an XAB. Local shop told me it was an older one, swapped the fittings, fixed a leak there. Also, the pan was damaged, swapped the pan from my old trans, which has 8mm bolts and the junkyard trans has 6mm. So they drilled them out to fit.
Sent from my SM-T310 using Tapatalk