Just an update. Transmission has been rebuilt. While having it rebuilt I had the garage put the transgo shift kit in. Since we are starting winter I will be doing a trans cooler come early spring. Still waiting for the warranty company to reimburse their portion of the repair bill.

On a side note, my HUD and speedometer do not match. Looks like a 1-2 km/h difference. From what I read, appears to be normal tho.