If there is a vacuum modulator on these trannys then yes, it very well could be a vacuum issue. I had the exact same issue with a Bronco II I had. Trans was fine but shifts were delayed like crazy. Found out my vac line to my modulator was plugged. replaced it and trans was perfect afterwards.

I hope thats all your issue is. Though have you checked your fluid?