I'm seriously hoping your whole story is a joke dude. Cause that...that is ****ing ridiculous. I would look into buying a new transmission. Know how your gas cap for your tank says only unleaded fuel? Well...the same applies to transmissions. Transmission fluid only.
You just destroyed that tranny like a seasoned pro.