Just FYI stating your model, model year and mileage help narrow down many questions. Moving on, sounds to me like you lost ( or are losing) your 4th gear clutch hub a very common problem in the 97-02 transmissions. The good news is it will still work for a few months, but with out 4th gear you’ll get crappy mpg. The bad news is you need the tranny rebuilt. Good luck.