Sounds like the 4th clutch hub shaft splines are stripped. What year car? If it's before an 03 that is likely the cause because in 03 GM started using hardened shafts that don't strip.