Many times (but not always) that is a symptom of a clogged filter.
After running for a bit, the filter will suck up a bunch of crud and clog. Turn off engine, trans stops pumping fluid, crud "falls" out of the filter. Repeat cycle.
Especially if it's not throwing any codes.
When was it last serviced?