if you get a replacement cylinder, most good locksmiths should be able to re-key the lock for you (or perhaps even repair the one you've got) but i do think you'll need to remove the door panel and take the cylinder out.