Sure can but you'll want to wetsand, compound, polish. Don't use that Duplicolor perfect match crap. Get some body color paint in a aerosol can either from the dealer, or Sherwin Williams can mix some for you if you give them your paint code or my favorite...automotivetouchup.com
Once you remove the door panel. Should be 3 either 10 or 13mm nuts holding the mirror housing.