Yeah you can give the bondo a shot. Usually they rust all the way through, but the picture isn't the best. Looking closer I can see what you mean. I would try to re-clear coat that area rather than changing the whole look.