Sanding is going to take you longer. Being that you haven't cleared them. Use one of the products that we recommended first then sand. Tint, sand, tint, sand, clear coat, sand, clear coat, sand, compound and polish.

The key is prep as well as wetsanding between coat and you'll have some awesome taillights.