It doesn't sound like the rust on your rockers is bad enough to need replacement. Its a common problem among Grand Prixs.

To be honest, I would leave it for now, and re-evaluate it in a year.