Definitely take a blow dryer to the tails to dry them out and then look for the leak. Silicone around the lense area and get new seals for the bulbs. Then we can talk about tinting.