Strange. Sounds like he put a Subaru bage on a Geo like you said. Never seen a two door hatch Subaru.
I did however see a GT-R Mustang with fake hoodscoop running on 3 sick stock radials and a spare, huge spoiler and a dragon decal running the length of the car today on my way into work. He had it tricked out like only a hispanic can... I think it was the rare Autozone factory package... Nothing like domestic rice.
Not this GTR:
He basically had one of these Nissan GTR badges on the side of his mustang:
And a spoiler that looked similar to this:
I cried.