The bleeder screw is located in the top of the thermostat housing. This is easily located by following the top radiator hose to the engine. Presto..you are at the thermostat housing and the screw is right on top. Usually brass.

The car will also not throw codes if it is running a bit warm.