I'd just solder a jumper wire from the positive lead on the brake lights to the reverse lights, with a diode in line to only allow the current to travel from the brakes to the reverse lights, otherwise the brakes will come on with the reverse lights.