I know, but I don't want to deal with making/buying a solid or solidish mount for those places. I want to just add one dog bone on the passenger side because thats where the engine is still flexing.

I'm guessing the flex is coming from the two mounts that look similar to the main motor mount on each side of the car, going from the trans to the body in the wheel wells.