Your profile Settings>General Settings>Message Editor Interface was set to advanced editor, I switched it back to standard editor and it should work fine now.

If it doesn't work, go to your profile settings and double check that the setting isn't on advanced still.