I have the same problem.
The upload ran smoothly until the VIN update failed.
After that readings work sporadically but an upload/download is not possible anymore since the program cannot obtain the seed.

Also it is not a connection issue (this even comes up when communicating via an ELM dongle). Any ideas how to fix this?