There's no way he would get anywhere near $300 if he traded it in. Most of those games are older.
Go on gamestop and put everything listed into a cart see what the total is and subract some to keep people from going to the store to make the purchase. This should be your starting price.