I happened to see the stock "PS cooler" minute ago while lowering my subframe, and I legitimately laughed my ass off. It's just a long extension of the hard metal portion of the line that goes from the front passenger side of the subframe to the driver side and back. Literally just a huge chunk of the metal line positioned where air can hit it. Seems just like something GM would call a "cooler" :P