Shift kits are easy to install. They do exactly that...help with shifting.
I recommend the trans go kit from tripleedgeperformance as it comes with all the baskets and new filter and everything.