I bet a good cleaning of the thottle body and MAF sensor would help with the pedal feel.

As for the wierd issue with your accleration, I wonder if a plugged up exhaust (cat converter) could be a cause.

Any check engine lights? Does it still have a warranty on it??