It does sound like your clutches are no longer holding the power. Probably time to start scouting for a newer trans.