Yup, use a cheap spray bottle and empty the snout the best you can before cracking it open and changing the coupler.
Here is a nice helpful video on the SC oil change HOW TO CHANGE THE SUPERCHARGER OIL ON A GM 3800 SERIES II V6 - YouTube

In this video is the part you need to change. EATON M90 (worn coupler) - YouTube