more than likely the fingers that sweep across the level sensorhave worn down to nothing and send false signals to the dash.

Pull the pump and replace the part and it works good as new.

Go to youtube and search bonneville fuel level sensor, there are 3 videos of how to replace it.