You'll probably have to replace the indicator stalk to fix your headlight/highbeam problem.
The vibration in your steering could be lotsa stuff. Unbalanced wheels, bad tie rods or axles, and yeah motor mounts.
And lastly, you might need a new sunroof.